"¿Cuál es su mayor miedo?"

El otro día, mirando canal Space, me gustó mucho una frase de un personaje de una película.


El título original de la película es Coach Carter (Entrenador Carter, traducido literalmente al español y Juego de Honor para la traducción en Latinoamérica) y la misma trata sobre un hombre que es contratado para ser entrenador de básquet de la escuela secundaría donde fue estrella hace mucho tiempo; pero debe entrenar a muchachos muy influenciados por la mala vida.


Él los hará entrenar no sólo en el campo de juego sino también para su futuro, con métodos poco convencionales, estrictos y rigurosos, a tal punto de que llega a ser cuestionado por mucha gente, no sólo de la misma escuela, sino también de los padres de los alumnos y medios locales.


En una escena de la película, el personaje principal, el entrenador Ken Carter (Interpretado por Samuel L. Jackson), pregunta a sus alumnos:


¿Cuál es su mayor miedo?


Y se queda viéndolos, esperando una respuesta, mas nadie contestó y, justo cuando estaba ya por retirarse, Timo Cruz (Interpretado por Rick Gonzalez), uno de los alumnos que había vuelto luego de que a su primo lo hubieran matado frente a él, se levantó del pupitre donde estaba sentado y respondió:


"Nuestro mayor miedo no es que no encajemos.
Nuestro mayor miedo es que tenemos una fuerza desmesurada.
Es nuestra luz y no nuestra oscuridad lo que más nos asusta.
Empequeñecerse no ayuda al mundo.
No hay nada inteligente en encogerse para que otros no se sientan inseguros a tu alrededor.
Todos deberíamos brillar como hacen los niños.
No es cosa de unos pocos sino de todos.
Y al dejar brillar nuestra propia luz inconscientemente damos permiso a otros para hacer lo mismo.
Al liberarnos de nuestro propio miedo nuestra presencia libera automáticamente a otros."


Fue y es una gran frase, que le llegaría a cualquiera... y te hace pensar...


¿CUÁL ES TU MAYOR MIEDO?