sábado, 16 de marzo de 2013

Canciones de Dragon Ball: I: La Fantástica Aventura

Como soy un gran y profundo admirador de '''Dragon Ball''', el gran y espectacular anime más grande y más popular que se haya conocido, decidí postear la letra de las canciones de la serie.

ACLARACIÓN: No se publicarán las letras de Dragon Ball GT, ni de Dragon Ball AF, ni de Dragon Ball Z Kai; pues la primera por no ser original del maestro creador (Akira Toriyama); la segunda por ser una burda invención de algunos fanáticos; y la tercera por ser de pésimo éxito en Latinoamérica (Debido al cambio de la mayoría de las voces de los personajes, la censura en los capítulos, sumado a recortes de los mismos; es decir, hay una importante cantidad menor de capítulos que en la serie original).

Acá les dejo la primera canción, entonces, apertura de Dragon Ball.

Interpretada por Luis De Lille y originalmente por Takeshi Ike (música) y Yuriko Mori (letra) con arreglos de Kōhei Tanaka, e interpretado por Hiroki Takahashi.


La Fantástica Aventura

Vamos a buscar las esferas del dragón,
Es el secreto más estremecedor... 

Vamos a atrapar las esferas del dragón,
Un milagro increíble se esconde ahí...

La fantástica aventura va a empezar,
Éste mundo es una gran isla del tesoro...

Un amor late ardiente en mi pecho hoy,
Son tan diversos los sueños de cada quien
En algún lugar de la Tierra brillan para mí...

Vamos, muchachos, vamos a luchar,
Contra los terribles monstruos a pelear
En la nube voladora vamos hoy a viajar...

A intentar la gloria alcanzar,
A intentar el cielo conquistar,
Un grandioso viaje empezará
Hoy es la oportunidad,
Lucha hasta el final...

Vamos a buscar las esferas del dragón,
El desafío más grande que enfrentarás...

Vamos atrapar las esferas del dragón,
El más grande tesoro se esconde ahí...

La fantástica aventura va a empezar,
Mágica y sin igual oportunidad... 

No hay comentarios.: