Son muchos de los motivos por cuáles me gusta la canción, como que sea una Power ballad ("Balada poderosa", en español) de letra melancólica y con uno de los solos de guitarra más complejos de la banda.
Fue compuesta por el guitarrista y segunda voz de la banda, Daron Malakian, que también proporciona la voz principal de la pista (Ver más info de la canción).
Espero que te guste tanto como a mí.
Letra original
"Such a lonely day... And it's mine
The most loneliest day of my life
Such a lonely day... Should be banned
It's a day that I can’t stand...
The most loneliest day of my life,
The most lonely day of my life...
Such a lonely day... Shouldn't exist
It's a day that ill never miss
Such a lonely day... And it's mine
The most loneliest day of my life...
And, if you go,
I wanna go with you
And, if you die,
I wanna die with you
Take your hand and walk away...
The most loneliest day of my life,
The most loneliest day of my life,
The most loneliest day of my life...!
Such a lonely day... And it's mine
It's a day I'm glad I survived..."
Traducción
"Qué día tan solitario... Y es mío
El día más solitario de mi vida
Qué día tan solitario... Debería ser prohibido
Es un día que no puedo soportar ...
El día más solitario de mi vida,
El día más solitario de mi vida ...
Qué día tan solitario... No debería existir
Es un día que nunca extrañaré
Qué día tan solitario... Y es mío
El día más solitario de mi vida...
Y, si te vas,
Yo me quiero ir contigo
Y, si te mueres,
Yo me quiero morir contigo
Tomo tu mano y alejémonos...
El día más solitario de mi vida,
El día más solitario de mi vida,
¡El día más solitario de mi vida...!
Qué día tan solitario ... Y lo que es mío
Es un día que me alegro de haber sobrevivido..."
No hay comentarios.:
Publicar un comentario